Году так в 1996 или в 1997 посмотрел фильм Хакеры и это был единственный раз, где я встречал нормальный перевод никнейма главного героя пусть и переводчик был гнусавенький )) Zero Cool – это Нулевой холод, но никак не Очень Крутой и уж точно не просто Зерокул )))) Taking over a TV network – пытаюсь взломать …