Году так в 1996 или в 1997 посмотрел фильм Хакеры и это был единственный раз, где я встречал нормальный перевод никнейма главного героя пусть и переводчик был гнусавенький )) Zero Cool – это Нулевой холод, но никак не Очень Крутой и уж точно не просто Зерокул )))) Taking over a TV network – пытаюсь взломать …
Tag Archive: фильм
May
05
Оружейный барон
Вчера в очередной раз посмотрел фильм Оружейный барон. Нравится этот фильм. И как то забыл про момент, когда интерпол приезжает с проверкой на украинскую военную базу, где дядя главного героя продавал оружием. Главному герою само собой. Прямым русским текстом в трубу телефона: – Какие нахуй документы, лейтенант! Стоять насмерть, за спиной Москва! Я правда забыл …